Al-Kindi, o primeiro filósofo muçulmano

Publicado em: 09/03/2020

Abu Yusuf Ya'qub Ibn Ishaq al-Sabbah al-Kindi, também conhecido como "o filósofo dos árabes", nasceu por volta de 801 e morreu, em Bagdá, por volta de 866. Ele pertencia às cortes dos califas al-Ma'mun e al-Mu'tasim, mas perdeu influência no final de sua vida durante o califado de al-Mutawakkil. Al-Kindi floresceu durante o período em que ocorriam, simultaneamente, o movimento de tradução de textos filosóficos e científicos gregos para o árabe, da qual ele teve uma participação limitada, enquanto tradutor, e a controvérsia Mu'tazilita - uma corrente intelectual da qual ele parece ter tido afinidades.

Uma contribuição significativa de al-Kindi é sua assimilação e apropriação da ciência e da filosofia gregas, escrevendo cerca de duzentos e cinquenta tratados sobre filosofia e ciência, dos quais menos de quarenta chegaram até nós. Exemplos dessa assimilação são sua adoção de conceitos aristotélicos, tais como: ato e potência, matéria e forma, substância e acidentes, as quatro causas. Também é possível encontrar pitadas de Neoplatonismo em sua discussão sobre o "uno" e o "múltiplo" em sua obra A Filosofia Primeira e em sua subsequente postulação do Único Ser Verdadeiro. Ainda assim,  al-Kindi não seguiu cegamente os gregos, especialmente quando a filosofia grega contradizia o Alcorão. Dessa forma, ele claramente rejeitou a eternidade do mundo, doutrina esta defendida pela maioria dos filósofos gregos e a maioria dos outros falasifa (filósofos) islâmicos (por exemplo, al-Farabi, Ibn Sina e Ibn Rushd).

As contribuições científicas de Al-Kindi incluem trabalhos em matemática, ótica, medicina e música. Novamente, apesar dele ter sido influenciado por cientistas gregas como: Hipócrates, Euclides e Ptolomeu; sua obra demonstra originalidade, especialmente nas áreas de ótica e medicina.

Ivry, Alfred. Al-Kindi’s Metaphysics: A Translation of Ya‘qub Ibn Ishaq al-Kindi’s Treatise “On First Philosophy”. Albany: State University of New York Press, 1974.

Jolivet, Jean, and Rashed, Roshdi. “Al-Kindi”. Vol. 15, suppl. 1, Dictionary of Scientific Biography. New York: Scribner’s, 1978.

Tradução adaptada de: McGinnis, Jon "Kindi, al- (801-866)". In: Richard C. Martin (ed.). Encyclopedia of Islam and the Muslim World. New York: Macmillan Reference USA. Pág. 396-397. Disponível em: https://archive.org/details/EncyclopediaOfIslamAndTheMuslimWorld_411/mode/2up